新闻中心
首页 > 新闻中心 > 新闻动态
国际生态大会在内蒙古自治区鄂尔多斯市圆满落幕
国际生态大会在内蒙古自治区鄂尔多斯市圆满落幕
  8月27日至29日,由国家建设部、国家环保总局、内蒙古自治区人民政府、瑞典国家环境部共同主办的第四届国际生态卫生大会在鄂尔多斯市圆满落幕。
 
  作为本次大会指定的语言服务提供商,公司为大会提供了笔译、同声翻译、交替传译等国际会议所需的一系列语言服务,并为大会提供了同声翻译设备。
 
  公司克服了本次大会资料专业性强、大会提供的参考资料不全、译员准备时间短等困难,从组委会提供的少量资料及相关网站中提取了大量的有关生态卫生的专业术语,提前对参加本次大会的译员进行了广泛而深入的培训,使语言服务人员顺利而高质量地完成了本次大会的各项翻译服务工作。此外,公司还根据以往参与国际会议的经验,为本次大会的会务机构提供了不少的建议,使本次国际大会进行得更加顺畅。

  大会结束后,负责选定本次大会翻译服务提供商的鄂尔多斯市东胜区环保局孙局长骄傲地说“本次大会的翻译服务机构是我选定的!”。而瑞典环境学院华裔学者韩博士和李博士面对完成大会闭幕式离去的翻译人员的背影竖起了大拇指,对我司翻译人员在缺少会议相关资料和准备时间短促的情况下如此高质量地完成了本次大会的翻译工作表示了由衷的赞叹,并希望以后和我司保持长期的合作关系。