“2011库布其国际沙漠论坛”7月9日在内蒙古自治区鄂尔多斯市库布其沙漠核心区七星湖开幕。中共中央政治局常委、全国政协主席贾庆林致信祝贺。中共中央政治局委员、国务委员刘延东出席并致辞。
“2011库布其国际沙漠论坛”以“沙漠·科技·新经济”为主题,开幕式由全国政协副主席、科技部部长万钢主持,全国政协副主席黄孟复、董建华出席论坛。爱尔兰前总理约翰·布鲁顿,韩国前总理李寿成,联合国政府间气候变化委员会副主席莫汉·莫纳辛等参加论坛并发表演讲。国内外专家学者和有关部门负责人等共220余人参加论坛。
合力达翻译为本次论坛提供了国际化语言服务方案,除了在刘延东国务委员会见外国贵宾时提供翻译服务外,我们还为大会提供了资料笔译、视频和音频资料翻译、网站资料翻译以及英、法、俄三语种的陪同翻译和同声翻译服务。
刘延东国务委员致辞
为中央电视台第一个在沙漠中制作的《对话》节目提供同声翻译服务
会议结束后翻译服务团队合影留念